Prevod od "eu estava preocupada" do Srpski


Kako koristiti "eu estava preocupada" u rečenicama:

Eu estava preocupada. Quando descobri que você e Wes estavam envolvidos.
Bila sam zabrinuta kad sam èula da ste ti i Ves par.
O que aconteceu, eu estava preocupada.
Što je bilo? Tako sam se brinula!
Eu estava preocupada com meus brincos.
Pitam se gde su mi minðuše.
Eu estava preocupada com você desde que você sumiu na outra noite.
Zabrinula sam se za tebe otkad si one veèeri pobjegao.
Eu estava preocupada com o meu traseiro, que pertencia ao Ben... o editor de uma revista de política que eu achava divertido.
U meðuvremenu sam i ja dobila dupe o kome moram da brinem. Pripadalo je Benu, uredniku modernog politièkog èasopisa, koji me je zasmejavao.
Bobby, eu estava preocupada com você.
O, Bobby. Bobby. Zabrinula sam se za tebe.
Sabes o quanto eu estava preocupada?
Da li znaš koliko sam brinula?
Evan, eu estava preocupada com você.
Evane, razbolela sam se od brige za tobom.
Eu estava preocupada se ela iria entrar aqui e desconectar os tubos ou algo assim.
Brinula sam se da æe doæi ovde i iskljuèiti neku od cevèica ili tako nešto.
Eu tenho que admitir, eu estava preocupada que isso seria estranho.
Moram da priznam, bojala sam se da æe ovo biti malo nezgodno.
Eu estava preocupada, lá em Chicago, você... você foi muito...
У Чикагу, био... био си врло...
Sim, mas eu estava preocupada porque não seria profissional, e o distrairia do seu trabalho.
Da, ali nisam htjela ispasti neprofesionalna ili te ometati u poslu.
Tem idéia de como eu estava preocupada com você?
Imaš li pojma koliko sam bila zabrinuta?
Sabe que temos uma história, então... eu estava preocupada que... você achasse que significava mais do que realmente é.
Znaš da nas dvoje imamo povijest, pa sam bila zabrinuta... da bi mislio da znaèi više nego što je.
Eu estava preocupada e, em seguida, quando você foi ferido, pensei que era minha vocação cuidar de você.
Zabrinula sam se onda kada si bio ranjen. Smatrala sam da ja treba da te negujem.
Eu estava preocupada com o que encontraria na floresta, mas...
Питала сам се хоћу ли наћи неког у овој шуми, али...
Eu estava preocupada que tivesse que cuspir na minha mão mas você parece estar progredindo muito bem.
Bojala sam se da æu morati pljunuti u ruku ali izgleda daa ti baš fino napreduješ.
Eu estava preocupada, não sabia onde você estava.
Bila sam zabrinuta. Nisam znala gde si.
Eu estava preocupada, de onde você veio?
Zabrinula sam se. Kuda si prošla?
Ele percebeu que eu estava preocupada.
Znao je koliko se brinem. -Dozvoli da ti objasnim.
E eu estava preocupada que você não recebesse a mensagem.
A ja sam se zabrinula da nećeš dobiti moju poruku.
Sim, não... eu estava preocupada com você.
Da, i ja sam... brinula za tebe.
Eu estava preocupada que você pudesse atrapalhar a tentativa de me aproximar do Arthur.
Bila sam zabrinuta da bi mogla ometati moje pokušaje da doðem do Arthura.
Que bom, eu estava preocupada com você.
Ok. - Ok. Bila sam se zabrinula za tebe.
Eu estava preocupada em fugir, mas eu não sabia onde estava.
Beg je bio moj prvi cilj, ali nisam imala pojma gde se nalazim.
Eu estava preocupada que a umidade...
Brinula sam zbog vlažnosti na otoku...
Eu estava preocupada que reagisse assim.
BRINULA SAM SE DA ÆEŠ REAGOVATI OVAKO.
Eu estava preocupada com câmeras no aeroporto.
Brinula sam da me ne saèekaju kamere na aerodromu.
Tem ideia de como eu estava preocupada?
Imaš li pojma koliko sam brinula?
Acho que sim, mas... ninguém a viu desde ontem, então eu estava preocupada.
MISLIM DA JESTE, ALI... NIKO JE NIJE VIDEO OD JUÈE, PA SAM ZABRINUTA.
Eu estava preocupada com você e ele é médico, mas ele disse a alguém, e agora um cara mal sabe.
Bila sam zabrinuta za tebe, a on je doktor, ali on je rekao nekome i sad... Sad taj loš èovek zna.
Eu estava preocupada com minha sobrinha.
Bila sam tako zabrinuta za moju neæaku.
Eu também disse que eu estava preocupada em fazer isso, porque seria um problema para Saul.
Takoðe sam rekla da mi to nije lako, jer bi to napravilo problem Solu.
Eu comecei o "Monólogos da Vagina", porque eu estava preocupada com vaginas.
Počela sam rad na "Vagininim monolozima" jer sam bila zabrinuta za vagine.
Particularmente, eu estava preocupada em como chegaria lá.
U mojoj koži, bila sam zabrinuta kako da stignem tamo?
Eu estava preocupada com minha própria vagina.
Била сам забринута за сопствену вагину.
2.1279060840607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?